Zespół leczy nieletnią i bezdomną pacjentkę (gościnnie Bridgit Mendler), ale kiedy jej objawy się nasilają i kiedy do operacji chirurgicznej wymagana jest zgoda jej opiekuna, House i Adams spierają się czy powinni kontaktować się z opieką socjalną. Pacjentka wyznaje, że uciekła z domu po tym jak toczyła walkę o opiekę nad swoją matką, leczącą się narkomatnką. Jednak kiedy jej matka pojawia się przy łóżku pacjentki i wychodzi na jaw ich skomplikowana relacja, matka musi odłożyć przeszłość na bok i podjąć jak najlepszą decyzję dla swojej córki. Tymczasem Taub ma ogromne problemy ze swoimi córkami, a Housee grozi, że wykorzysta związek Foremana z mężatką (gościnnie Yaya Dacosta).